Comme A Ostende



Исполнитель: Léo Ferré
В альбоме: Miscellaneous
Время: 1:17:58
Стиль: Мировые хиты

Перевод с английского на русский: On voyait les chevaux de la mer
Qui fonçaient la tête la première
Et qui fracassaient leur crinière
Devant le casino désert

La barmaid avait dix-huit ans
Et moi qui suis vieux comme l’hiver
Au lieu de me noyer dans un verre
Je me suis baladé dans le printemps
De ses yeux taillés en amande

Ni gris ni verts, ni gris ni verts
Comme à Ostende et comme partout
Quand sur la ville tombe la pluie
Et qu’on se demande si c’est utile
Et puis surtout si ça vaut le coup
Si ça vaut le coup de vivre sa vie

Je suis parti vers ma destinée
Mais voilà qu’une odeur de bière
De frites et de moule s marinières
M’attire dans un estaminet

Là y’avait des types qui buvaient
Des rigolos des tout rougeauds
Qui s’esclaffaient qui parlaient haut
Et la bière on vous la servait
Bien avant qu’on en redemande

Oui ça pleuvait, oui ça pleuvait
Comme à Ostende et comme partout
Quand sur la ville tombe la pluie
Et qu’on se demande si c’est utile
Et puis surtout si ça vaut le coup
Si ça vaut le coup de vivre sa vie

On est allé, bras dessus, bras dessous
Dans le quartier où y’a des vitrines
Remplies de présences féminines
Qu’on veut se payer quand on est saoul

Mais voilà que tout au bout de la rue
Est arrivé un limonaire
Avec un vieil air du tonnerre
A vous faire chialer tant et plus
Si bien que tous les gars de la bande

Se sont perdus, se sont perdus
Comme à Ostende et comme partout
Quand sur la ville tombe la pluie
Et qu’on se demande si c’est utile
Et puis surtout si ça vaut le coup
Si ça vaut le coup de vivre sa vie

Мы видели лошадей на море
Что fona§голове есть первый
И их это fracassaient criniÃre
Перед Ле казино дежа©серт

В бармен была восемнадцать лет
И я, который я не так стара, как зимой
Вместо меня тонут в стакане
Я baladà в весна
Глаза миндаль©s подробно

Или гри ni verts, ni) ni verts
Comme Остенде, как и в любом месте
Когда город падает дождь
И вы удивляетесь, если полезно
И тогда, особенно если çпозор
Если çв это время жить своей жизнь

Я пошел к своему destinéе
Более voilà цюй Аси запах biÃre
Картофель фри и грибок в mariniÃres
Меня привлекает в estaminet

СУДЕБНО-медицинской экспертизы там были несколько мальчиков, которые пили
Самое смешное из всех rougeauds
Которые esclaffaient, который выше говорили
И он biÃre Вы использовали
Ну, прежде чем что вы хотите больше

Да, ça был дождь, да, ça прикинул
Как в Остенде, как и везде
Когда вы находитесь на город падает дождь
И интересно, если это полезно
А особенно, если,§Ã стоит удар
Если в разделе стоит того, чтобы жить своем роде ви

На эст allé, десю бюстгальтеры, бюстгальтеры ниже
В районе oÃ1 c’ витрины
Полный fã©чувств féminines
Что мы хотим платить, когда ты пьян

Но, в конце улица
По прибытии limonaire
Старый воздушный гром
Плакать больше и больше
Так, все дети в лента

Заблудились, заблудились
Как В Остенде, как и везде
Когда на город падает дождь
И возникает вопрос, стоит ли
А особенно, если çв бежище Ле переворота
Если çстоит удар жить его ви


Опубликовать комментарий