When the Deal Goes Down



Исполнитель: Tom Jones
В альбоме: Spirit in the Room
Время: 2:50
Стиль: Метал и рок

Перевод: In the still of the night, in the world’s ancient light
Where wisdom grows up in strife
My bewildering brain, toils in vain
Through the darkness on the pathways of life
Each invisible prayer is like a cloud in the air
Tomorrow keeps turning around
We live and we die, we know not why
But I’ll be with you when the deal goes down

We eat and we drink, we feel and we think
Far down the street we stray
I laugh and I cry and I’m haunted by
Things I never meant nor wished to say
The midnight rain follows the train
We all wear the same thorny crown
Soul to soul, our shadows roll
And I’ll be with you when the deal goes down

Well, the moon gives light and it shines by night
When I scarcely feel the glow
We learn to live and then we forgive
O’r the road we’re bound to go
More frailer than the flowers, these precious hours
That keep us so tightly bound
You come to my eyes like a vision from the skies
And I’ll be with you when the deal goes down

Well, I picked up a rose and it poked through my clothes
I followed the winding stream
I heard the deafening noise, I felt transient joys
I know they’re not what they seem
In this earthly domain, full of disappointment and pain
You’ll never see me frown
I owe my heart to you, and that’s sayin’ it true
And I’ll be with you when the deal goes down

В ночь, в мир древний свет
Где мудрости растет Вверх фитна
Удивительно , мой мозг и т. д. он
Сквозь тьму на пути жизни
Каждый невидимый молитву, как облако в воздухе
Завтра продолжает вращаться вокруг
Мы живем и умираем, я не знаю, почему
Но я буду с тобой, когда сделка

Мы едим и пьем, мы чувствуем и думаем
Далеко вниз улицы, мы бродячие
Я смеюсь, и я плачу и я, преследовали
Вещи, которые я никогда не понимал, и не хотел сказать
В полуночный дождь основывается на поезд
Все одеты в те же колючие кроны
От души к душе, наши тени ролл
И я с вами, когда дело идет вниз

– луна дает свет и он светит ночью
Когда мне плохо, я чувствую, яркость
Учимся Жить, и тогда мы прощаем
О’Ир дороге мы обязательно пойдем
Более тщедушные больше, чем цветы, эти драгоценные часы
Что держать мы так прочно связаны
Вы приходите на мои глаза, как видение небо
И я буду с вами, когда дело идет вниз

Ну, я взял розу и положил вас через мою одежду
Я затем на извилистой реке
Я слышал оглушительный грохот, я почувствовал преходящих радостей
Я знаю, что они это не то, чем кажется
В этом домене, земной, полной разочарования и боли
Вы никогда не увидите меня хмуриться
Я обязан тебе свое сердце, и оно говорит, что это правда
И я буду с вами, когда вы действуете идет вниз


Опубликовать комментарий